Вы находитесь здесь:Главная/Обучающие курсы/Business English for Schools. Дворецкая О.Б., Казырбаева Н.Ю.

Сборник двуязычных книг на английском языке. John Buyan, Rider HaggardEdgar, Rice Burroughs

21 окт 2014
Оцените материал
(0 голосов)
Прочитано 1129 раз

Сборник двуязычных книг на английском языке. John Buyan, Rider HaggardEdgar, Rice Burroughs

Порой для более легкого восприятия иноязычного текста достаточно иметь под рукой его русскоязычный вариант. Когда запас лексики нельзя назвать достаточным, можно ввести в образовательный процесс практику чтения на первых порах двуязычной литературы, которая создана для подобных целей.

Знакомясь с такого рода литературой, учащийся спокойно сопоставляет слова, фразы и методы их формирования. Предлагаемые двуязычные книги на английском языке позволяют проводить самостоятельный анализ и запоминать непроизвольно как отдельные слова, так и фразы целиком. К тому же подобная структура учебной литературы поможет понять смысл каждого без исключения выражения и создать неплохую базу англоязычных знаний.

Данная подборка представлена произведениями авторов: Эдгара Берроуза, Генри Райдера Хаггарда, Джона Буньяна, Даниеля Дефо, Вальтера Скотта. Каждое из произведений переведено в DOC-формат и оформлено как отдельный файл. Подобная двуязычная обработка литературы позволяет тем, кто предпочитает не обращаться к словарю во время чтения, не прерывать наслаждение процессом.


Категория: Книги на английском языке
Авторы: John Buyan, Rider HaggardEdgar, Rice Burroughs
Формат:
Язык: английский
Размер файла: 3,5 Мб


Скачать

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

????????...
Яндекс.Метрика Карта сайта Google+ Контакты Политика конфиденциальности